埃里克.克莱普顿——思念的旋律

旋律就像是一股神奇的力量,能够牵引人们走向更远的记忆。 “余音绕梁”从某种意义上说,是对记忆的捕捉,也是对思念的兑现。

你是否有留意,生活中经常会遇到这样的曲目,它能瞬间引起你的共鸣并将你隔空带回特定记忆的场景中?它让你幡然醒悟:哦,原来那段记忆在这里!

《Tears in Heaven》(泪洒天堂)就是这样一首歌。它的主创人是享誉西洋乐坛“吉他之神”的音乐巨匠——埃里克.克莱普顿。

埃里克.克莱普顿埃里克.克莱普顿

埃里克.帕特里克.克莱普顿(Eric Patrick Clapton, CBE),1945年3月30日出生于英国萨里,是英国音乐人、歌手、作曲家和吉他手。他是20世纪最成功的音乐家之一,曾获得18座格莱美奖,是摇滚名人堂的成员,他是耀眼的乐坛明星。

但上帝似乎总爱开玩笑,这样耀眼的埃里克.克莱普顿在1991年3月20日这一天就像断了电的灯泡一样,突然变得黑暗低糜。因为这一天,他的儿子永远地离开了他!由于保姆照顾不周,年仅4岁的儿子康纳爬上他们位于纽约麦哈顿53层高的公寓窗台上不慎跌落,小小的生命因此画上鲜红的句号。此后,埃里克.克莱普顿搁浅了巡回演出、封闭了自我,终日沉浸在丧子之痛中无法自拔。

康纳是埃里克.克莱普顿和意大利模特劳丽.黛尔.桑托的孩子,因为出生在8月,故取名为康纳(Conor) 。当年的专辑《八月》正是以儿子的生日命名。可见儿子的出生,曾是埃里克.克莱普顿生命中巨大的喜悦。

在儿子离世后,埃里克.克莱普顿消沉了近乎9个多月。 1992年的时候,埃里克.克莱普顿在为电影《Rush》创作主题曲的时候,与威尔.詹宁斯共同创作了这首原声带单曲《Tears in Heaven》(泪洒天堂)。该曲目后被收录在专辑《不插电》(Unplugged)中。

说《Tears in Heaven》(泪洒天堂)是生命之音一点不为过。克莱普顿42岁才迎来儿子出生,却在短短的4年后又失去了他。 9个月的时间并不能将失去儿子的伤痛抹去,更不能将儿子留存的记忆遗忘。没有什么捷径可以让他快速走出伤痛,他需要寄托情感来获取内心的平和,作为音乐天才的克莱普顿最终选择用自己最擅长的方式来纪念儿子——为他写歌!

当埃里克.克莱普顿演唱这首歌时,所有人都能从曲目中听出克莱普顿的丧子之痛。你能想象一个中年父亲抱着一把吉他,静坐在幽暗的灯光下,张弛着沧桑而疲惫的嗓音,没有过多的伴奏,只是独自安静地唱着专属于儿子纪念之歌的情形吗?

埃里克.克莱普顿

埃里克.克莱普顿

克莱普顿做到了,这首单曲引起了强烈的反响。曲子延绵,道尽了对儿子的思念,也道尽了一位父亲因为自责而彰显的沧桑和悲悯。春去秋来,这位父亲在悲恸中来了又去,只为纪念他挚爱的儿子。

此时的克莱普顿早已褪去桀骜不羁,不惑之年的他经历了岁月的洗礼,情感愈发成熟稳重,歌曲经过他独特的唱腔和声线,带给观众的不只是至高的音乐体验,更多的是一位父亲对已故儿子的深沉之爱。

感情是人与人之间联系的纽带,因为牵挂和被牵挂,人们因此而变得更可爱和更有温度。克莱普顿为《Tears in Heaven》(泪洒天堂)注入了最深切的怀念之情和父子之情。

1994年,克莱普顿的唱片《原声作品集》为他赢得了6项格莱美奖,而在该颁奖晚会上,克莱普顿演唱的就是这首让人凄然泪下的《Tears in Heaven》(泪洒天堂)。

 

你还记得我吗?假如我在天堂遇见你?

你我还能像从前一样吗?假如我在天堂遇见你?

我一定会坚强前行,我知道我并不属于天堂……

埃里克.克莱普顿

埃里克.克莱普顿

曾经有人说,感同身受是不存在的,我们拥有的更多的是同情。这句话不无道理,没有切身经历,我们真的无法理解当事人的内心世界,但是介质却可以传达一部分情感从而引起共鸣,大概融入了情感的音乐亦是如此吧。

歌词中有很多个’你’和’我’,但观众却似乎看到的是多个’儿子’和’父亲’,也看到了多个’不甘’和’无奈’。在这首歌中,音乐不再只是声音和乐器的表现,而变成了对生命的纪念以及情感之寄托。

在多元化发展的今天,对挚爱的纪念方式也变得越来越多样化和个性化。

早前听说过以骨灰钻石作为纪念方式的是瑞士一家公司——Algordanza。该公司通过从逝者的火化骨灰中提取碳元素制作骨灰钻石,并且这个骨灰钻石完完全全是源于逝者的碳成分。可以说这一技术使得对生命的纪念方式又提升了一个层次,而钻石的特性又寓意着爱和思念的永恒和延续。将骨灰钻石做成骨灰吊坠,骨灰戒指等不同的饰品,随身携带,时时怀念。

Algordanza骨灰钻石

Algordanza骨灰钻石

 

每个生命的到来都有他/她独特的意义,或牵挂或被牵挂。当有一天生命结束了,除了给他/她体面的葬礼和告别仪式,我们会选择什么样的方式来纪念呢?土葬、海葬、纪念花园葬?还是绿色环保的骨灰钻石葬?亦或是小众化的将骨灰制作成唱片,将骨灰射入太空?克莱普顿是通过音乐的方式,以此获得内心的平和。

了解更多Algordanza骨灰钻石,欢迎订阅我们的骨灰纪念钻石博客

 

歌词赏析:

Would you know my name if I saw you in heaven?

你还记得我的名字吗?如果我在天堂遇见你

Would it be the same if I saw you in heaven?

你我还能像从前一样吗?如果我在天堂遇见你

I must be strong and carry on

我必须坚强、坚持下去

‘Cause I know I don’t belong here in heaven…

因为我知道我并不属于天堂

Would you hold my hand if I saw you in heaven?

你会握我的手吗?如果我在天堂遇见你

Would you help me stand if I saw you in heaven?

你会扶我一把吗?如果我在天堂遇见你

I’ll find my way through night and day

我会找到度日的方式

‘Cause I know I just can’t stay here in heaven…

因为我知道我不能留在天堂

Time can bring you down, time can bend your knees

时间使人消沉,时间使人屈服

Time can break your heart, have you begging please…

begging please

时间使人伤心,你还是会一直向上天祈求喜悦

Beyond the door there’s peace I’m sure

在那道门后,必定是一片祥和

And I know there’ll be no more tears in heaven…

而我知道将不再有人泪洒天堂

Would you know my name if I saw you in heaven?

你还记得我的名字吗?如果我在天堂遇见你

Would it be the same if I saw you in heaven?

你我还能像从前一样吗?如果我在天堂遇见你

I must be strong and carry on

我必须坚强、坚持下去

‘Cause I know I don’t belong here in heaven…

因为我知道我并不属于天堂

Would you know my name if I saw you in heaven?

你还记得我的名字吗?如果我在天堂遇见你

Would it be the same if I saw you in heaven?

你我还能像从前一样吗?如果我在天堂遇见你

I must be strong and carry on

我必须坚强、坚持下去

‘Cause I know I don’t belong here in heaven…

因为我知道我并不属于天堂

Would you hold my hand if I saw you in heaven?

你会握我的手吗?如果我在天堂遇见你

Would you help me stand if I saw you in heaven?

你会扶我一把吗?如果我在天堂遇见你

I’ll find my way through night and day

我会找到度日的方式

‘Cause I know I just can’t stay here in heaven…

因为我知道我不能留在天堂

Time can bring you down, time can bend your knees

时间使人消沉,时间使人屈服

Time can break your heart, have you begging please…

begging please

时间使人伤心,你还是会一直向上天祈求喜悦

Beyond the door there’s peace I’m sure

在那道门后,必定是一片祥和

And I know there’ll be no more tears in heaven…

而我知道将不再有人泪洒天堂

Would you know my name if I saw you in heaven?

你还记得我的名字吗?如果我在天堂遇见你

Would it be the same if I saw you in heaven?

你我还能像从前一样吗?如果我在天堂遇见你

I must be strong and carry on

我必须坚强、坚持下去

‘Cause I know I don’t belong here in heaven…

因为我知道我并不属于天堂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *